thanks for the replies. i decided to keep the gate valve for the full siphon were it was.
i took apart the temporary sump for the upstairs tank in order to make room for the new sump. moved it to the side and rearranged plumbing to work. it was almost all braided hose so it was pretty easy but took some muscle moving that stupid sump around and into place.
figured out where i wanted the sump for the drains and for ease of removal of the skimmer head for maitenance and got to plumbing.
i dont know if i'm just slow, or i overthink things but i was plumbing this darn thing, getting the other sump out the way, water change, filling up again, doing the return for the new system, etc for just over 12 hours today. basically non stop from 3pm to 3am. i was determined to get the 265 moving water and letting it run over night.
i finished the returns and all my plumbing was done!
then as water began to drain into the sump i begin to see a big problem emerging...
the fu**ing sump is LEAKING---ahhhhhhh!
needless to say, i drained as much water as i could out of the thing, put a towel down there, cleaned up my tools and gave up.
this isn't how i planned to end my evening and feel completely defeated. at the very least, the plumbing is done but now i'll need to wake up in the morning, clean up the mess, drain as much i can again, get the skimmer out, the sump out of there and order up a new one.
i leak tested the tank (before it was cut in half and converted to a sump) twice but since then it's been to a few places so how this happened, i am not too sure about.
the added expense of a new sump was not in the cards but oh well. at least this time it'll be exactly what i need. it just irritates the heck outta me because i just had it reinforced, cleaned up, edges smoothed, and baffles redone and not it's scrap material.
pardon the rant. thanks for reading.