Skip the chemicals for now. Nitrate reducers take a long time to start working, and don't always work anyways. Just keep doing water changes. It's safe to do them every other day or so to get those nitrates down. In the meantime, buy a drop test kit. The test strips are very inaccurate, so who knows if your nitrates are really at 20 at all.