How long has the tank been set up? What do you have it stocked with? What test are you using?
I have the liquid api kit and no matter what i've ever done i've never gotten a reading under 20-40 for nitrates.
Some of us just accept this.
To get the nitrate reading to drop you'd have to do a bigger water change than just 3 gallons though, that's only 10%.