Hello, and welcome to the forums!
Here is a link to a previous discussion on how to plan for tank overflow/sump volume to prevent flooding.
https://www.livingreefs.com/threads/flood-proof-tank-sump.48414/#post-644553
Regarding the return pump, although the return and overflows produce some...