To answer some of your questions:
For most of the basic tests the API liquid test kits are okay (Ammonia, Nitrite, Nitrate, pH, and Alkilinity) The shades of yellow are hard to distinguish but to be honest there is not much difference between 5-10 nitrates - especially where fish are...