Eels are not reef safe, yes he will eat them. They also need huge tanks, as do your tangs, and I think you are already well stocked to say the least. I would take the eel and both the tangs back. And no, the tangs would not eat him, they are herbivores.